Leviticus 27:26
389 [e]   26
’aḵ-   26
אַךְ־   26
But   26
Adv   26
1060 [e]
bə·ḵō·wr
בְּכ֞וֹר
the firstborn
N‑ms
  
 
[is]
 
 
 834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which should be
Pro‑r
  
 

 
 
 1069 [e]
yə·ḇuk·kar
יְבֻכַּ֤ר
firstborn
V‑Pual‑Imperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
לַֽיהוָה֙
Yahweh's
Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 929 [e]
biḇ·hê·māh,
בִּבְהֵמָ֔ה
of the animals
Prep‑b | N‑fs
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
no
Adv‑NegPrt
6942 [e]
yaq·dîš
יַקְדִּ֥ישׁ
shall dedicate
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
376 [e]
’îš
אִ֖ישׁ
man
N‑ms
  
 

 
 
 853 [e]
’ō·ṯōw;
אֹת֑וֹ
 - 
DirObjM | 3ms
518 [e]
’im-
אִם־
whether [it is]
Conj
  
 

 
 
 7794 [e]
šō·wr
שׁ֣וֹר
an ox
N‑ms
518 [e]
’im-
אִם־
or
Conj
  
 

 
 
 7716 [e]
śeh,
שֶׂ֔ה
sheep
N‑ms
3068 [e]
Yah·weh
לַֽיהוָ֖ה
of Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 1931 [e]
hū.
הֽוּא׃
it [is]
Pro‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But no one can consecrate a firstborn of the livestock, whether an animal from the herd or flock, to the LORD , because a firstborn already belongs to the LORD.

New American Standard Bible
However, a firstborn among animals, which as a firstborn belongs to the LORD, no man may consecrate it; whether ox or sheep, it is the LORD'S.

King James Bible
Only the firstling of the beasts, which should be the LORD'S firstling, no man shall sanctify it; whether [it be] ox, or sheep: it [is] the LORD'S.
Parallel Verses
International Standard Version
"No person is to consecrate the firstborn, because the firstborn of the animals already belongs to the LORD. Whether ox or goat, it belongs to the LORD.

American Standard Version
Only the firstling among beasts, which is made a firstling to Jehovah, no man shall sanctify it; whether it be ox or sheep, it is Jehovah's.

Young's Literal Translation
Only, a firstling which is Jehovah's firstling among beasts -- no man doth sanctify it, whether ox or sheep; it is Jehovah's.
Links
Leviticus 27:26Leviticus 27:26 NIVLeviticus 27:26 NLTLeviticus 27:26 ESVLeviticus 27:26 NASBLeviticus 27:26 KJVLeviticus 27:26 CommentariesLeviticus 27:26 Bible AppsLeviticus 27:26 Biblia ParalelaLeviticus 27:26 Chinese BibleLeviticus 27:26 French BibleLeviticus 27:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 27:25
Top of Page
Top of Page