Leviticus 23:32
7676 [e]   32
šab·baṯ   32
שַׁבַּ֨ת   32
[shall be] a sabbath   32
N‑csc   32
  
 

 
 
 7677 [e]
šab·bā·ṯō·wn
שַׁבָּת֥וֹן
of [solemn] rest
N‑ms
  
 
[is]
 
 
 1931 [e]

הוּא֙
it
Pro‑3ms
  
 

 
 
  
lā·ḵem,
לָכֶ֔ם
to you
Prep | 2mp
6031 [e]
wə·‘in·nî·ṯem
וְעִנִּיתֶ֖ם
and you shall afflict
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
 5315 [e]
nap̄·šō·ṯê·ḵem;
נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם
your souls
N‑fpc | 2mp
8672 [e]
bə·ṯiš·‘āh
בְּתִשְׁעָ֤ה
On [day] nine
Prep‑b | Number‑ms
2320 [e]
la·ḥō·ḏeš
לַחֹ֙דֶשׁ֙
of the month
Prep‑l, Art | N‑ms
  
 

 
 
 6153 [e]
bā·‘e·reḇ,
בָּעֶ֔רֶב
at evening
Prep‑b, Art | N‑ms
6153 [e]
mê·‘e·reḇ
מֵעֶ֣רֶב
from evening
Prep‑m | N‑ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
to
Prep
  
 

 
 
 6153 [e]
‘e·reḇ,
עֶ֔רֶב
evening
N‑ms
7673 [e]
tiš·bə·ṯū
תִּשְׁבְּת֖וּ
you shall celebrate
V‑Qal‑Imperf‑2mp
  
 
.
 
 
 7676 [e]
šab·bat·tə·ḵem.
שַׁבַּתְּכֶֽם׃
your sabbath
N‑csc | 2mp
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
It will be a Sabbath of complete rest for you, and you must practice self-denial . You are to observe your Sabbath from the evening of the ninth day of the month until the following evening.”

New American Standard Bible
"It is to be a sabbath of complete rest to you, and you shall humble your souls; on the ninth of the month at evening, from evening until evening you shall keep your sabbath."

King James Bible
It [shall be] unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth [day] of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath.
Parallel Verses
International Standard Version
It's a Sabbath of rest for you on which you are to humble yourselves starting the evening of the ninth day of the month. You are to observe your Sabbath from evening to evening."

American Standard Version
It shall be unto you a sabbath of solemn rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye keep your sabbath.

Young's Literal Translation
It is a sabbath of rest to you, and ye have humbled yourselves in the ninth of the month at even; from evening till evening ye do keep your sabbath.'
Links
Leviticus 23:32Leviticus 23:32 NIVLeviticus 23:32 NLTLeviticus 23:32 ESVLeviticus 23:32 NASBLeviticus 23:32 KJVLeviticus 23:32 CommentariesLeviticus 23:32 Bible AppsLeviticus 23:32 Biblia ParalelaLeviticus 23:32 Chinese BibleLeviticus 23:32 French BibleLeviticus 23:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 23:31
Top of Page
Top of Page