5704 [e]   16 ‘aḏ   16 עַ֣ד    16 Until   16 Prep   16

4283 [e] mim·mā·ḥo·raṯ מִֽמָּחֳרַ֤ת the day after Prep‑m ¦ N‑fsc

7676 [e] haš·šab·bāṯ הַשַּׁבָּת֙ the Sabbath Art ¦ N‑cs

7637 [e] haš·šə·ḇî·‘iṯ, הַשְּׁבִיעִ֔ת the seventh Art ¦ Number‑ofs

5608 [e] tis·pə·rū תִּסְפְּר֖וּ shall you⁺ count V‑Qal‑Imperf‑2mp

2572 [e] ḥă·miš·šîm חֲמִשִּׁ֣ים fifty Number‑cp

3117 [e] yō·wm; י֑וֹם days N‑ms

7126 [e] wə·hiq·raḇ·tem וְהִקְרַבְתֶּ֛ם and you⁺ shall bring near Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConjPerf‑2mp

4503 [e] min·ḥāh מִנְחָ֥ה a grain offering N‑fs

2319 [e] ḥă·ḏā·šāh חֲדָשָׁ֖ה new Adj‑fs

3068 [e] Yah·weh. לַיהוָֽה׃ to YHWH Prep‑l ¦ N‑proper‑ms

Berean Study Bible
You shall count off fifty days until the day after the seventh Sabbath, and then present an offering of new grain to the LORD.

Young's Literal Translation
unto the morrow of the seventh sabbath ye do number fifty days, and ye have brought near a new present to Jehovah;

Holman Christian Standard Bible
You are to count 50 days until the day after the seventh Sabbath and then present an offering of new grain to the LORD.

New American Standard Bible
You shall count fifty days to the day after the seventh sabbath; then you shall present a new grain offering to the LORD.

King James Bible
Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD. Leviticus 23:16 • Leviticus 23:16 NIV • Leviticus 23:16 NLT • Leviticus 23:16 ESV • Leviticus 23:16 NASB • Leviticus 23:16 KJV • Leviticus 23:16 Biblia Paralela • Leviticus 23:16 Chinese Bible • Leviticus 23:16 French Bible • Leviticus 23:16 German Bible

Bible Hub