5608 [e]   15 ū·sə·p̄ar·tem   15 וּסְפַרְתֶּ֤ם    15 And you⁺ shall count   15 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑2mp   15

lā·ḵem לָכֶם֙ for yourselves Prep‑l ¦ 2mp

4283 [e] mim·mā·ḥo·raṯ מִמָּחֳרַ֣ת from the day after Prep‑m ¦ N‑fsc

7676 [e] haš·šab·bāṯ, הַשַּׁבָּ֔ת the Sabbath Art ¦ N‑cs

3117 [e] mî·yō·wm מִיּוֹם֙ from the day Prep‑m ¦ N‑msc

935 [e] hă·ḇî·’ă·ḵem, הֲבִ֣יאֲכֶ֔ם of your⁺ bringing in V‑Hifil‑Inf ¦ 2mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

6016 [e] ‘ō·mer עֹ֖מֶר the sheaf N‑msc

8573 [e] hat·tə·nū·p̄āh; הַתְּנוּפָ֑ה of the wave offering Art ¦ N‑fs

7651 [e] še·ḇa‘ שֶׁ֥בַע seven Number‑fs

7676 [e] šab·bā·ṯō·wṯ שַׁבָּת֖וֹת Sabbaths N‑cp

8549 [e] tə·mî·mōṯ תְּמִימֹ֥ת completed Adj‑fp

1961 [e] tih·ye·nāh. תִּהְיֶֽינָה׃ they are V‑Qal‑Imperf‑3fp

Berean Study Bible
From the day after the Sabbath, the day you brought the sheaf of the wave offering, you are to count off seven full weeks.

Young's Literal Translation
‘And ye have numbered to you from the morrow of the sabbath, from the day of your bringing in the sheaf of the wave-offering: they are seven perfect sabbaths;

Holman Christian Standard Bible
“ You are to count seven complete weeks starting from the day after the Sabbath, the day you brought the sheaf of the presentation offering.

New American Standard Bible
You shall also count for yourselves from the day after the sabbath, from the day when you brought in the sheaf of the wave offering; there shall be seven complete sabbaths.

King James Bible
And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete: Leviticus 23:15 • Leviticus 23:15 NIV • Leviticus 23:15 NLT • Leviticus 23:15 ESV • Leviticus 23:15 NASB • Leviticus 23:15 KJV • Leviticus 23:15 Biblia Paralela • Leviticus 23:15 Chinese Bible • Leviticus 23:15 French Bible • Leviticus 23:15 German Bible

Bible Hub