Leviticus 2:16
6999 [e]   16
wə·hiq·ṭîr   16
וְהִקְטִ֨יר   16
And shall burn   16
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms   16
3548 [e]
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֜ן
the priest
Art | N‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
234 [e]
’az·kā·rā·ṯāh,
אַזְכָּרָתָ֗הּ
the memorial [portion]
N‑fsc | 3fs
1643 [e]
mig·gir·śāh
מִגִּרְשָׂהּ֙
[part] of its beaten grain
Prep‑m | N‑msc | 3fs
  
 

 
 
 8081 [e]
ū·miš·šam·nāh,
וּמִשַּׁמְנָ֔הּ
and [part] of its oil
Conj‑w, Prep‑m | N‑msc | 3fs
5921 [e]
‘al
עַ֖ל
with
Prep
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 

 
 
 3828 [e]
lə·ḇō·nā·ṯāh;
לְבֹנָתָ֑הּ
the frankincense
N‑fsc | 3fs
801 [e]
’iš·šeh
אִשֶּׁ֖ה
as an offering made by fire
N‑ms
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
לַיהוָֽה׃
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The priest will then burn some of its crushed kernels and oil with all its frankincense as a fire offering to the LORD.

New American Standard Bible
The priest shall offer up in smoke its memorial portion, part of its grits and its oil with all its incense as an offering by fire to the LORD.

King James Bible
And the priest shall burn the memorial of it, [part] of the beaten corn thereof, and [part] of the oil thereof, with all the frankincense thereof: [it is] an offering made by fire unto the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
The priest is to offer the memorial offering in smoke—its crushed bits, olive oil, and frankincense—as an offering by fire to the LORD."

American Standard Version
And the priest shall burn the memorial of it, part of the bruised grain thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto Jehovah.

Young's Literal Translation
and the priest hath made perfume with its memorial from its beaten out corn, and from its oil, besides all its frankincense -- a fire-offering to Jehovah.
Links
Leviticus 2:16Leviticus 2:16 NIVLeviticus 2:16 NLTLeviticus 2:16 ESVLeviticus 2:16 NASBLeviticus 2:16 KJVLeviticus 2:16 CommentariesLeviticus 2:16 Bible AppsLeviticus 2:16 Biblia ParalelaLeviticus 2:16 Chinese BibleLeviticus 2:16 French BibleLeviticus 2:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 2:15
Top of Page
Top of Page