3808 [e]   27 lō   27 לֹ֣א    27 Not   27 Adv‑NegPrt   27

5362 [e] ṯaq·qi·p̄ū, תַקִּ֔פוּ You shall shave around V‑Hifil‑Imperf‑2mp

6285 [e] pə·’aṯ פְּאַ֖ת the sides N‑fsc

､

7218 [e] rō·šə·ḵem; רֹאשְׁכֶ֑ם of your head N‑msc | 2mp

3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א nor Conj‑w | Adv‑NegPrt

7843 [e] ṯaš·ḥîṯ, תַשְׁחִ֔ית shall you disfigure V‑Hifil‑Imperf‑2ms

853 [e] ’êṯ אֵ֖ת  -  DirObjM

6285 [e] pə·’aṯ פְּאַ֥ת the edges N‑fsc

.

2206 [e] zə·qā·ne·ḵā. זְקָנֶֽךָ׃ of your beard N‑csc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
You are not to cut off the hair at the sides of your head or mar the edge of your beard.

New American Standard Bible
You shall not round off the side-growth of your heads nor harm the edges of your beard.

King James Bible
Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard. International Standard Version
"You are not to cut your hair in ritualistic patterns on your head or deface the edges of your beard.

American Standard Version
Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.

Young's Literal Translation
'Ye do not round the corner of your head, nor destroy the corner of thy beard.Leviticus 19:27 • Leviticus 19:27 NIV • Leviticus 19:27 NLT • Leviticus 19:27 ESV • Leviticus 19:27 NASB • Leviticus 19:27 KJV • Leviticus 19:27 Commentaries • Leviticus 19:27 Bible Apps • Leviticus 19:27 Biblia Paralela • Leviticus 19:27 Chinese Bible • Leviticus 19:27 French Bible • Leviticus 19:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub