3722 [e]   22 wə·ḵip·per   22 וְכִפֶּר֩    22 And shall make atonement   22 Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConjPerf‑3ms   22

5921 [e] ‘ā·lāw עָלָ֨יו upon him Prep ¦ 3ms

3548 [e] hak·kō·hên הַכֹּהֵ֜ן the priest Art ¦ N‑ms

352 [e] bə·’êl בְּאֵ֤יל with the ram Prep‑b ¦ N‑msc

817 [e] hā·’ā·šām הָֽאָשָׁם֙ of the guilt offering Art ¦ N‑ms

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֣י before the face Prep‑l ¦ N‑cpc

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה of YHWH N‑proper‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ upon Prep

2403 [e] ḥaṭ·ṭā·ṯōw חַטָּאת֖וֹ his sin N‑fsc ¦ 3ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר that Pro‑r

2398 [e] ḥā·ṭā; חָטָ֑א he has sinned V‑Qal‑Perf‑3ms

5545 [e] wə·nis·laḥ וְנִסְלַ֣ח and it shall be forgiven Conj‑w ¦ V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms

lōw, ל֔וֹ for him Prep‑l ¦ 3ms

2403 [e] mê·ḥaṭ·ṭā·ṯōw מֵחַטָּאת֖וֹ from his sin Prep‑m ¦ N‑fsc ¦ 3ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר that Pro‑r

2398 [e] ḥā·ṭā. חָטָֽא׃פ he has sinned V‑Qal‑Perf‑3ms

Berean Study Bible
The priest shall make atonement on his behalf before the LORD with the ram of the guilt offering for the sin he has committed, and he will be forgiven the sin he has committed.

Young's Literal Translation
and the priest hath made atonement for him with the ram of the guilt-offering before Jehovah, for his sin which he hath sinned, and it hath been forgiven him because of his sin which he hath sinned.

Holman Christian Standard Bible
The priest will make atonement on his behalf before the LORD with the ram of the restitution offering for the sin he has committed, and he will be forgiven for the sin he committed.

New American Standard Bible
The priest shall also make atonement for him with the ram of the guilt offering before the LORD for his sin which he has committed, and the sin which he has committed will be forgiven him.

King James Bible
And the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering before the LORD for his sin which he hath done: and the sin which he hath done shall be forgiven him. Leviticus 19:22 • Leviticus 19:22 NIV • Leviticus 19:22 NLT • Leviticus 19:22 ESV • Leviticus 19:22 NASB • Leviticus 19:22 KJV • Leviticus 19:22 Biblia Paralela • Leviticus 19:22 Chinese Bible • Leviticus 19:22 French Bible • Leviticus 19:22 German Bible

Bible Hub