Leviticus 18:4
853 [e]   4
’eṯ-   4
אֶת־   4
 -    4
DirObjM   4
  
 

 
 
 4941 [e]
miš·pā·ṭay
מִשְׁפָּטַ֧י
My judgments
N‑mpc | 1cs
6213 [e]
ta·‘ă·śū
תַּעֲשׂ֛וּ
You shall observe
V‑Qal‑Imperf‑2mp
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
2708 [e]
ḥuq·qō·ṯay
חֻקֹּתַ֥י
My ordinances
N‑fpc | 1cs
8104 [e]
tiš·mə·rū
תִּשְׁמְר֖וּ
keep
V‑Qal‑Imperf‑2mp
1980 [e]
lā·le·ḵeṯ
לָלֶ֣כֶת
to walk
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
  
 
.
 
 
  
bā·hem;
בָּהֶ֑ם
in them
Prep | 3mp
589 [e]
’ă·nî
אֲנִ֖י
I
Pro‑1cs
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
[am] Yahweh
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 430 [e]
’ĕ·lō·hê·ḵem.
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
your God
N‑mpc | 2mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You are to practice My ordinances and you are to keep My statutes by following them; I am Yahweh your God.

New American Standard Bible
You are to perform My judgments and keep My statutes, to live in accord with them; I am the LORD your God.

King James Bible
Ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I [am] the LORD your God.
Parallel Verses
International Standard Version
Obey my ordinances and keep my statutes by living by them. I am the LORD your God.

American Standard Version
Mine ordinances shall ye do, and my statutes shall ye keep, to walk therein: I am Jehovah your God.

Young's Literal Translation
My judgments ye do, and My statutes ye keep, to walk in them; I am Jehovah your God;
Links
Leviticus 18:4Leviticus 18:4 NIVLeviticus 18:4 NLTLeviticus 18:4 ESVLeviticus 18:4 NASBLeviticus 18:4 KJVLeviticus 18:4 CommentariesLeviticus 18:4 Bible AppsLeviticus 18:4 Biblia ParalelaLeviticus 18:4 Chinese BibleLeviticus 18:4 French BibleLeviticus 18:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 18:3
Top of Page
Top of Page