7200 [e]   8 wə·rā·’āh   8 וְרָאָה֙    8 And [if] sees   8 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   8

3548 [e] hak·kō·hên, הַכֹּהֵ֔ן the priest Art | N‑ms

2009 [e] wə·hin·nêh וְהִנֵּ֛ה that indeed Conj‑w | Interjection

6581 [e] pā·śə·ṯāh פָּשְׂתָ֥ה has spread V‑Qal‑Perf‑3fs

4556 [e] ham·mis·pa·ḥaṯ הַמִּסְפַּ֖חַת the scab Art | N‑fs

､

5785 [e] bā·‘ō·wr; בָּע֑וֹר on the skin Prep‑b, Art | N‑ms

2930 [e] wə·ṭim·mə·’ōw וְטִמְּא֥וֹ then shall pronounce him unclean Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms | 3ms

–

3548 [e] hak·kō·hên הַכֹּהֵ֖ן the priest Art | N‑ms

6883 [e] ṣā·ra·‘aṯ צָרַ֥עַת [is] leprosy N‑fs

.

1931 [e] hî הִֽוא׃ it Pro‑3fs

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
The priest will examine him, and if the scab has spread on the skin, then the priest must pronounce him unclean; he has a skin disease.

New American Standard Bible
"The priest shall look, and if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is leprosy.

King James Bible
And [if] the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it [is] a leprosy. International Standard Version
When the priest examines him and determines that the scab did, in fact, spread in his skin, then the priest is to pronounce him unclean, since it's an infectious skin disease."

American Standard Version
and the priest shall look; and, behold, if the scab be spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is leprosy.

Young's Literal Translation
and the priest hath seen, and lo, the scab hath spread in the skin, and the priest hath pronounced him unclean; it is leprosy.Leviticus 13:8 • Leviticus 13:8 NIV • Leviticus 13:8 NLT • Leviticus 13:8 ESV • Leviticus 13:8 NASB • Leviticus 13:8 KJV • Leviticus 13:8 Commentaries • Leviticus 13:8 Bible Apps • Leviticus 13:8 Biblia Paralela • Leviticus 13:8 Chinese Bible • Leviticus 13:8 French Bible • Leviticus 13:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub