–

1086 [e]   4 bil·lāh   4 בִּלָּ֤ה    4 He has aged   4 V‑Piel‑Perf‑3ms   4

1320 [e] ḇə·śā·rî בְשָׂרִי֙ my flesh N‑msc | 1cs

5785 [e] wə·‘ō·w·rî, וְעוֹרִ֔י and my skin Conj‑w | N‑msc | 1cs

7665 [e] šib·bar שִׁבַּ֖ר and broken V‑Piel‑Perf‑3ms

.

6106 [e] ‘aṣ·mō·w·ṯāy. עַצְמוֹתָֽי׃ my bones N‑fpc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
He has worn away my flesh and skin; He has shattered my bones.

New American Standard Bible
He has caused my flesh and my skin to waste away, He has broken my bones.

King James Bible
My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones. International Standard Version
He made my flesh and skin prematurely old; he broke my bones.

American Standard Version
My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.

Young's Literal Translation
He hath worn out my flesh and my skin. He hath broken my bones.Lamentations 3:4 • Lamentations 3:4 NIV • Lamentations 3:4 NLT • Lamentations 3:4 ESV • Lamentations 3:4 NASB • Lamentations 3:4 KJV • Lamentations 3:4 Commentaries • Lamentations 3:4 Bible Apps • Lamentations 3:4 Biblia Paralela • Lamentations 3:4 Chinese Bible • Lamentations 3:4 French Bible • Lamentations 3:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub