996 [e]   27 bên   27 בֵּ֣ין    27 Between   27 Prep   27

7272 [e] raḡ·le·hā, רַגְלֶ֔יהָ her feet N‑fdc ¦ 3fs

3766 [e] kā·ra‘ כָּרַ֥ע he sank V‑Qal‑Perf‑3ms

5307 [e] nā·p̄al נָפַ֖ל he fell V‑Qal‑Perf‑3ms

7901 [e] šā·ḵāḇ; שָׁכָ֑ב he lay still V‑Qal‑Perf‑3ms

996 [e] bên בֵּ֤ין between Prep

7272 [e] raḡ·le·hā רַגְלֶ֙יהָ֙ her feet N‑fdc ¦ 3fs

3766 [e] kā·ra‘ כָּרַ֣ע he sank V‑Qal‑Perf‑3ms

5307 [e] nā·p̄āl, נָפָ֔ל he fell V‑Qal‑Perf‑3ms

834 [e] ba·’ă·šer בַּאֲשֶׁ֣ר where Prep‑b ¦ Pro‑r

3766 [e] kā·ra‘, כָּרַ֔ע he sank V‑Qal‑Perf‑3ms

8033 [e] šām שָׁ֖ם there Adv

5307 [e] nā·p̄al נָפַ֥ל he fell V‑Qal‑Perf‑3ms

7703 [e] šā·ḏūḏ. שָׁדֽוּד׃ dead V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

Berean Study Bible
At her feet he collapsed, he fell, there he lay still; at her feet he collapsed, he fell; where he collapsed, there he fell dead.

Young's Literal Translation
Between her feet he bowed—He fell, he lay down; Between her feet he bowed, he fell; Where he bowed, there he fell—destroyed.

Holman Christian Standard Bible
He collapsed, he fell, he lay down at her feet; he collapsed, he fell at her feet; where he collapsed, there he fell  — dead.

New American Standard Bible
"Between her feet he bowed, he fell, he lay; Between her feet he bowed, he fell; Where he bowed, there he fell dead.

King James Bible
At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead. Judges 5:27 • Judges 5:27 NIV • Judges 5:27 NLT • Judges 5:27 ESV • Judges 5:27 NASB • Judges 5:27 KJV • Judges 5:27 Biblia Paralela • Judges 5:27 Chinese Bible • Judges 5:27 French Bible • Judges 5:27 German Bible

Bible Hub