Parallel Strong's Berean Study BibleBut as he lay sleeping from exhaustion, Heber’s wife Jael took a tent peg, grabbed a hammer, and went silently to Sisera. She drove the peg through his temple and into the ground, and he died.
Young's Literal TranslationAnd Jael wife of Heber taketh the pin of the tent, and taketh the hammer in her hand, and goeth unto him gently, and striketh the pin into his temples, and it fasteneth in the earth—and he hath been fast asleep, and is weary—and he dieth.
Holman Christian Standard BibleWhile he was sleeping from exhaustion, Heber’s wife Jael took a tent peg, grabbed a hammer, and went silently to Sisera. She hammered the peg into his temple and drove it into the ground, and he died.
New American Standard BibleBut Jael, Heber's wife, took a tent peg and seized a hammer in her hand, and went secretly to him and drove the peg into his temple, and it went through into the ground; for he was sound asleep and exhausted. So he died.
King James BibleThen Jael Heber's wife took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly unto him, and smote the nail into his temples, and fastened it into the ground: for he was fast asleep and weary. So he died. Links Judges 4:21 • Judges 4:21 NIV • Judges 4:21 NLT • Judges 4:21 ESV • Judges 4:21 NASB • Judges 4:21 KJV • Judges 4:21 Biblia Paralela • Judges 4:21 Chinese Bible • Judges 4:21 French Bible • Judges 4:21 German Bible
Bible Hub |
    |