559 [e]   22 way·yō·mer   22 וַיֹּ֧אמֶר    22 And said   22 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   22

4495 [e] mā·nō·w·aḥ מָנ֛וֹחַ Manoah N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

802 [e] ’iš·tōw אִשְׁתּ֖וֹ his wife N‑fsc | 3ms

4191 [e] mō·wṯ מ֣וֹת surely V‑Qal‑InfAbs

4191 [e] nā·mūṯ; נָמ֑וּת we shall die V‑Qal‑Imperf‑1cp

3588 [e] kî כִּ֥י because Conj

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֖ים God N‑mp

.

7200 [e] rā·’î·nū. רָאִֽינוּ׃ we have seen V‑Qal‑Perf‑1cp

Holman Christian Standard Bible
“ We’re going to die,” he said to his wife, “ because we have seen God! ”

New American Standard Bible
So Manoah said to his wife, "We will surely die, for we have seen God."

King James Bible
And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God. International Standard Version
Then Manoah told his wife, "We're going to die for sure, because we've seen God!"

American Standard Version
And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.

Young's Literal Translation
And Manoah saith unto his wife, 'We certainly die, for we have seen God.'Judges 13:22 • Judges 13:22 NIV • Judges 13:22 NLT • Judges 13:22 ESV • Judges 13:22 NASB • Judges 13:22 KJV • Judges 13:22 Commentaries • Judges 13:22 Bible Apps • Judges 13:22 Biblia Paralela • Judges 13:22 Chinese Bible • Judges 13:22 French Bible • Judges 13:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub