Joshua 8:32
3789 [e]   32
way·yiḵ·tāḇ-   32
וַיִּכְתָּב־   32
And he wrote   32
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   32
8033 [e]
šām
שָׁ֖ם
there
Adv
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
68 [e]
hā·’ă·ḇā·nîm;
הָאֲבָנִ֑ים
the stones
Art | N‑fp
853 [e]
’êṯ,
אֵ֗ת
 - 
DirObjM
4932 [e]
miš·nêh
מִשְׁנֵה֙
a copy
N‑msc
8451 [e]
tō·w·raṯ
תּוֹרַ֣ת
of the law
N‑fsc
  
 

 
 
 4872 [e]
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
of Moses
N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which
Pro‑r
3789 [e]
kā·ṯaḇ,
כָּתַ֔ב
he had written
V‑Qal‑Perf‑3ms
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֖י
in the presence
Prep‑l | N‑cpc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
of the sons
N‑mpc
  
 
.
 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
There on the stones, Joshua copied the law of Moses, which he had written in the presence of the Israelites .

New American Standard Bible
He wrote there on the stones a copy of the law of Moses, which he had written, in the presence of the sons of Israel.

King James Bible
And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel.
Parallel Verses
International Standard Version
There Joshua inscribed on stones a copy of the Law of Moses that Moses had presented to the Israelis.

American Standard Version
And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote, in the presence of the children of Israel.

Young's Literal Translation
and he writeth there on the stones the copy of the law of Moses, which he hath written in the presence of the sons of Israel.
Links
Joshua 8:32Joshua 8:32 NIVJoshua 8:32 NLTJoshua 8:32 ESVJoshua 8:32 NASBJoshua 8:32 KJVJoshua 8:32 CommentariesJoshua 8:32 Bible AppsJoshua 8:32 Biblia ParalelaJoshua 8:32 Chinese BibleJoshua 8:32 French BibleJoshua 8:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Joshua 8:31
Top of Page
Top of Page