Joshua 8:10
7925 [e]   10
way·yaš·kêm   10
וַיַּשְׁכֵּ֤ם   10
And rose up early   10
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   10
3091 [e]
yə·hō·wō·šu·a‘
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙
Joshua
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 1242 [e]
bab·bō·qer,
בַּבֹּ֔קֶר
in the morning
Prep‑b, Art | N‑ms
6485 [e]
way·yip̄·qōḏ
וַיִּפְקֹ֖ד
and mustered
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 5971 [e]
hā·‘ām;
הָעָ֑ם
the people
Art | N‑ms
  
 

 
 
 5927 [e]
way·ya·‘al
וַיַּ֨עַל
and went up
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1931 [e]

ה֜וּא
he
Pro‑3ms
2205 [e]
wə·ziq·nê
וְזִקְנֵ֧י
and the elders
Conj‑w | Adj‑mpc
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
N‑proper‑ms
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
before
Prep‑l | N‑cpc
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֖ם
the people
Art | N‑ms
  
 
.
 
 
 5857 [e]
hā·‘āy.
הָעָֽי׃
to Ai
Art | N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Joshua started early the next morning and mobilized them. Then he and the elders of Israel led the troops up to Ai.

New American Standard Bible
Now Joshua rose early in the morning and mustered the people, and he went up with the elders of Israel before the people to Ai.

King James Bible
And Joshua rose up early in the morning, and numbered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.
Parallel Verses
International Standard Version
In the morning, Joshua got up early, mustered his army, and set off for Ai, accompanied by the elders of Israel in full view of the army.

American Standard Version
And Joshua arose up early in the morning, and mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

Young's Literal Translation
And Joshua riseth early in the morning, and inspecteth the people, and goeth up, he and the elders of Israel, before the people to Ai;
Links
Joshua 8:10Joshua 8:10 NIVJoshua 8:10 NLTJoshua 8:10 ESVJoshua 8:10 NASBJoshua 8:10 KJVJoshua 8:10 CommentariesJoshua 8:10 Bible AppsJoshua 8:10 Biblia ParalelaJoshua 8:10 Chinese BibleJoshua 8:10 French BibleJoshua 8:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Joshua 8:9
Top of Page
Top of Page