Joshua 15:6
5927 [e]   6
wə·‘ā·lāh   6
וְעָלָ֤ה   6
And went up   6
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   6
1366 [e]
hag·gə·ḇūl
הַגְּבוּל֙
the border
Art | N‑ms
 
bêṯ
בֵּ֣ית
to
Prep
  
 

 
 
 1031 [e]
ḥā·ḡə·lāh,
חָגְלָ֔ה
Beth Hoglah
N‑proper‑fs
5674 [e]
wə·‘ā·ḇar
וְעָבַ֕ר
and passed
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
6828 [e]
miṣ·ṣə·p̄ō·wn
מִצְּפ֖וֹן
north
Prep‑m | N‑fsc
 
lə·ḇêṯ
לְבֵ֣ית
of
Prep
  
 

 
 
 1026 [e]
hā·‘ă·rā·ḇāh;
הָעֲרָבָ֑ה
Beth Arabah
Prep | N‑proper‑fs
5927 [e]
wə·‘ā·lāh
וְעָלָ֣ה
and went up
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
1366 [e]
hag·gə·ḇūl,
הַגְּב֔וּל
the border
Art | N‑ms
68 [e]
’e·ḇen
אֶ֥בֶן
to the stone
N‑proper‑fs
932 [e]
bō·han
בֹּ֖הַן
of Bohan
N‑proper
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
  
 
.
 
 
 7205 [e]
rə·’ū·ḇên.
רְאוּבֵֽן׃
of Reuben
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
It ascended to Beth-hoglah, proceeded north of Beth-arabah, and ascended to the Stone of Bohan son of Reuben.

New American Standard Bible
Then the border went up to Beth-hoglah, and continued on the north of Beth-arabah, and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben.

King James Bible
And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:
Parallel Verses
International Standard Version
toward Beth-hoglah, and continuing on the north of Beth-arabah. The border ascended up to the boundary marker set up by Reuben's son Bohan.

American Standard Version
and the border went up to Beth-hoglah, and passed along by the north of Beth-arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben;

Young's Literal Translation
and the border hath gone up to Beth-Hoglah, and passed over on the north of Beth-Arabah, and the border hath gone up to the stone of Bohan son of Reuben:
Links
Joshua 15:6Joshua 15:6 NIVJoshua 15:6 NLTJoshua 15:6 ESVJoshua 15:6 NASBJoshua 15:6 KJVJoshua 15:6 CommentariesJoshua 15:6 Bible AppsJoshua 15:6 Biblia ParalelaJoshua 15:6 Chinese BibleJoshua 15:6 French BibleJoshua 15:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Joshua 15:5
Top of Page
Top of Page