Joshua 12:3
6160 [e]   3
wə·hā·‘ă·rā·ḇāh   3
וְהָעֲרָבָה֩   3
and the [Jordan] plain   3
Conj‑w, Art | N‑fs   3
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
from
Prep
3220 [e]
yām
יָ֨ם
the Sea
N‑msc
3672 [e]
kin·rō·wṯ
כִּנְר֜וֹת
of Chinnereth
N‑proper‑fs
  
 

 
 
 4217 [e]
miz·rā·ḥāh,
מִזְרָ֗חָה
eastern
N‑ms | 3fs
5704 [e]
wə·‘aḏ
וְ֠עַד
and as far as
Conj‑w | Prep
3220 [e]
yām
יָ֣ם
the Sea
N‑msc
  
 

 
 
 6160 [e]
hā·‘ă·rā·ḇāh
הָעֲרָבָ֤ה
of the Arabah
Art | N‑fs
3220 [e]
yām-
יָם־
Sea
N‑msc
4417 [e]
ham·me·laḥ
הַמֶּ֙לַח֙
the Salt
Art | N‑ms
  
 

 
 
 4217 [e]
miz·rā·ḥāh,
מִזְרָ֔חָה
on the east
N‑ms | 3fs
1870 [e]
de·reḵ
דֶּ֖רֶךְ
the road
N‑csc
 
bêṯ
בֵּ֣ית
to
Prep
  
 

 
 
 1020 [e]
hay·ši·mō·wṯ;
הַיְשִׁמ֑וֹת
Beth Jeshimoth
N‑proper‑fs
  
 

 
 
 8486 [e]
ū·mit·tê·mān,
וּמִ֨תֵּימָ֔ן
and southward
Conj‑w, Prep‑m | N‑fs
8478 [e]
ta·ḥaṯ
תַּ֖חַת
below
Prep
794 [e]
’aš·dō·wṯ
אַשְׁדּ֥וֹת
the slopes
N‑cpc
  
 
.
 
 
 6449 [e]
hap·pis·gāh.
הַפִּסְגָּֽה׃
of Pisgah
Art | N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
the Arabah east of the Sea of Chinnereth to the Sea of the Arabah (that is, the Dead Sea ), eastward through Beth-jeshimoth and southward below the slopes of Pisgah.

New American Standard Bible
and the Arabah as far as the Sea of Chinneroth toward the east, and as far as the sea of the Arabah, [even] the Salt Sea, eastward toward Beth-jeshimoth, and on the south, at the foot of the slopes of Pisgah;

King James Bible
And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, [even] the salt sea on the east, the way to Bethjeshimoth; and from the south, under Ashdothpisgah:
Parallel Verses
International Standard Version
and toward the Arabah as far as the Sea of Galilee to the east, as far as the Arabah Sea (that is, the Dead Sea) to the east as one travels in the direction of Beth-jeshimoth, and to the south as far as the foothills of Pisgah.

American Standard Version
and the Arabah unto the sea of Chinneroth, eastward, and unto the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth-jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah:

Young's Literal Translation
And the plain unto the sea of Chinneroth eastward, and unto the sea of the plain (the salt sea) eastward, the way to Beth-Jeshimoth, and from the south under the springs of Pisgah.
Links
Joshua 12:3Joshua 12:3 NIVJoshua 12:3 NLTJoshua 12:3 ESVJoshua 12:3 NASBJoshua 12:3 KJVJoshua 12:3 CommentariesJoshua 12:3 Bible AppsJoshua 12:3 Biblia ParalelaJoshua 12:3 Chinese BibleJoshua 12:3 French BibleJoshua 12:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Joshua 12:2
Top of Page
Top of Page