Joshua 1:16
6030 [e]   16
way·ya·‘ă·nū,   16
וַֽיַּעֲנ֔וּ   16
So they answered   16
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   16
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 3091 [e]
yə·hō·wō·šu·a‘
יְהוֹשֻׁ֖עַ
Joshua
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 559 [e]
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
3605 [e]
kōl
כֹּ֤ל
all
N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Pro‑r
6680 [e]
ṣiw·wî·ṯā·nū
צִוִּיתָ֙נוּ֙
you command us
V‑Piel‑Perf‑2ms | 1cp
  
 

 
 
 6213 [e]
na·‘ă·śeh,
נַֽעֲשֶׂ֔ה
we will do
V‑Qal‑Imperf‑1cp
413 [e]
wə·’el-
וְאֶֽל־
and
Conj‑w | Prep
3605 [e]
kāl-
כָּל־
All
N‑msc
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
wherever
Pro‑r
7971 [e]
tiš·lā·ḥê·nū
תִּשְׁלָחֵ֖נוּ
you send us
V‑Qal‑Imperf‑2ms | 1cp
  
 
.
 
 
 1980 [e]
nê·lêḵ.
נֵלֵֽךְ׃
we will go
V‑Qal‑Imperf‑1cp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They answered Joshua, “ Everything you have commanded us we will do, and everywhere you send us we will go.

New American Standard Bible
They answered Joshua, saying, "All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.

King James Bible
And they answered Joshua, saying, All that thou commandest us we will do, and whithersoever thou sendest us, we will go.
Parallel Verses
International Standard Version
"We'll do everything that you commanded," they replied. "We'll go wherever you send us.

American Standard Version
And they answered Joshua, saying, All that thou hast commanded us we will do, and whithersoever thou sendest us we will go.

Young's Literal Translation
And they answer Joshua, saying, 'All that thou hast commanded us we do; and unto every place whither thou dost send us, we go;
Links
Joshua 1:16Joshua 1:16 NIVJoshua 1:16 NLTJoshua 1:16 ESVJoshua 1:16 NASBJoshua 1:16 KJVJoshua 1:16 CommentariesJoshua 1:16 Bible AppsJoshua 1:16 Biblia ParalelaJoshua 1:16 Chinese BibleJoshua 1:16 French BibleJoshua 1:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Joshua 1:15
Top of Page
Top of Page