Job 9:21
  
 

 
 
 8535 [e]   21
tām-   21
תָּֽם־   21
Blameless   21
Adj‑ms   21
589 [e]
’ā·nî
אָ֭נִי
I [am]
Pro‑1cs
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
yet not
Adv‑NegPrt
3045 [e]
’ê·ḏa‘
אֵדַ֥ע
I do know
V‑Qal‑Imperf‑1cs
  
 

 
 
 5315 [e]
nap̄·šî,
נַפְשִׁ֗י
myself
N‑fsc | 1cs
3988 [e]
’em·’as
אֶמְאַ֥ס
I despise
V‑Qal‑Imperf‑1cs
  
 
.
 
 
 2416 [e]
ḥay·yāy.
חַיָּֽי׃
my life
N‑mpc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Though I am blameless, I no longer care about  myself ; I renounce my  life. 

New American Standard Bible
"I am guiltless; I do not take notice of myself; I despise my life.

King James Bible
[Though] I [were] perfect, [yet] would I not know my soul: I would despise my life.
Parallel Verses
International Standard Version
"I'm blameless; I don't know myself; I despise my life.

American Standard Version
I am perfect; I regard not myself; I despise my life.

Young's Literal Translation
Perfect I am! -- I know not my soul, I despise my life.
Links
Job 9:21Job 9:21 NIVJob 9:21 NLTJob 9:21 ESVJob 9:21 NASBJob 9:21 KJVJob 9:21 CommentariesJob 9:21 Bible AppsJob 9:21 Biblia ParalelaJob 9:21 Chinese BibleJob 9:21 French BibleJob 9:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 9:20
Top of Page
Top of Page