3588 [e]   14 kî-   14 כִּֽי־    14 For   14 Conj   14

5800 [e] ṯa·‘ă·zōḇ תַעֲזֹ֣ב she leaves V‑Qal‑Imperf‑3fs

776 [e] lā·’ā·reṣ לָאָ֣רֶץ on the ground Prep‑l, Art ¦ N‑fs

1000 [e] bê·ṣe·hā; בֵּצֶ֑יהָ her eggs N‑fpc ¦ 3fs

5921 [e] wə·‘al- וְֽעַל־ and upon Conj‑w ¦ Prep

6083 [e] ‘ā·p̄ār עָפָ֥ר the dust N‑ms

2552 [e] tə·ḥam·mêm. תְּחַמֵּֽם׃ she warms [them] V‑Piel‑Imperf‑3fs

Berean Study Bible
For she leaves her eggs on the ground and lets them warm in the sand.

Young's Literal Translation
For she leaveth on the earth her eggs, And on the dust she doth warm them,

Holman Christian Standard Bible
She abandons her  eggs on  the  ground and lets them be warmed in  the sand.

New American Standard Bible
For she abandons her eggs to the earth And warms them in the dust,

King James Bible
Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust, Job 39:14 • Job 39:14 NIV • Job 39:14 NLT • Job 39:14 ESV • Job 39:14 NASB • Job 39:14 KJV • Job 39:14 Biblia Paralela • Job 39:14 Chinese Bible • Job 39:14 French Bible • Job 39:14 German Bible

Bible Hub