Job 38:25
4310 [e]   25
mî-   25
מִֽי־   25
who   25
Interrog   25
6385 [e]
p̄il·laḡ
פִלַּ֣ג
has divided
V‑Piel‑Perf‑3ms
  
 

 
 
 7858 [e]
laš·še·ṭep̄
לַשֶּׁ֣טֶף
for the overflowing [water]
Prep‑l, Art | N‑ms
8585 [e]
tə·‘ā·lāh;
תְּעָלָ֑ה
a channel
N‑fs
1870 [e]
wə·ḏe·reḵ,
וְ֝דֶ֗רֶךְ
Or a path
Conj‑w | N‑cs
2385 [e]
la·ḥă·zîz
לַחֲזִ֥יז
for
Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 6963 [e]
qō·lō·wṯ.
קֹלֽוֹת׃
the thunderbolt
N‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Who cuts a channel for  the  flooding rain or clears the way for  lightning ,

New American Standard Bible
"Who has cleft a channel for the flood, Or a way for the thunderbolt,

King James Bible
Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
Parallel Verses
International Standard Version
"Who cuts canals for storm floods, and paths for the lightning and thunder,

American Standard Version
Who hath cleft a channel for the waterflood, Or the way for the lightning of the thunder;

Young's Literal Translation
Who hath divided for the flood a conduit? And a way for the lightning of the voices?
Links
Job 38:25Job 38:25 NIVJob 38:25 NLTJob 38:25 ESVJob 38:25 NASBJob 38:25 KJVJob 38:25 CommentariesJob 38:25 Bible AppsJob 38:25 Biblia ParalelaJob 38:25 Chinese BibleJob 38:25 French BibleJob 38:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 38:24
Top of Page
Top of Page