1779 [e]   17 wə·ḏîn-   17 וְדִין־    17 And [with] the judgment   17 Conj‑w ¦ N‑ms   17

7563 [e] rā·šā‘ רָשָׁ֥ע of the wicked Adj‑ms

4390 [e] mā·lê·ṯā; מָלֵ֑אתָ you are filled V‑Qal‑Perf‑2ms

1779 [e] dîn דִּ֖ין judgment N‑ms

4941 [e] ū·miš·pāṭ וּמִשְׁפָּ֣ט and justice Conj‑w ¦ N‑ms

8551 [e] yiṯ·mō·ḵū. יִתְמֹֽכוּ׃ take hold V‑Qal‑Imperf‑3mp

Berean Study Bible
But now you are laden with the judgment due the wicked; judgment and justice have seized you.

Young's Literal Translation
And the judgment of the wicked thou hast fulfilled, Judgment and justice are upheld—because of fury,

Holman Christian Standard Bible
Yet now you are obsessed with the judgment due the wicked; judgment and  justice have seized you.

New American Standard Bible
"But you were full of judgment on the wicked; Judgment and justice take hold [of you].

King James Bible
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold [on thee]. Job 36:17 • Job 36:17 NIV • Job 36:17 NLT • Job 36:17 ESV • Job 36:17 NASB • Job 36:17 KJV • Job 36:17 Biblia Paralela • Job 36:17 Chinese Bible • Job 36:17 French Bible • Job 36:17 German Bible

Bible Hub