Job 35:3
3588 [e]   3
kî-   3
כִּֽי־   3
For   3
Conj   3
  
 

 
 
 559 [e]
ṯō·mar
תֹ֭אמַר
you say
V‑Qal‑Imperf‑2ms
4100 [e]
mah-
מַה־
what
Interrog
5532 [e]
yis·kān-
יִּסְכָּן־
advantage
V‑Qal‑Imperf‑3ms
 
lāḵ;
לָ֑ךְ
will it be to You
Prep | 2fs
4100 [e]
māh-
מָֽה־
what
Interrog
3276 [e]
’ō·‘îl,
אֹ֝עִ֗יל
profit shall I have
V‑Hifil‑Imperf‑1cs
  
 
.
 
 
 2403 [e]
mê·ḥaṭ·ṭā·ṯî.
מֵֽחַטָּאתִֽי׃
more than [if] I had sinned
Prep‑m | N‑fsc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For you ask, “What  does it profit  You,  and what benefit comes to me, if I  do not  sin? ” 

New American Standard Bible
"For you say, What advantage will it be to You? What profit will I have, more than if I had sinned?'

King James Bible
For thou saidst, What advantage will it be unto thee? [and], What profit shall I have, [if I be cleansed] from my sin?
Parallel Verses
International Standard Version
After all, you've asked what your benefit will be: 'What will I profit from refraining from sin?'

American Standard Version
That thou sayest, What advantage will it be unto thee? And , What profit shall I have, more than if I had sinned?

Young's Literal Translation
For thou sayest, 'What doth it profit Thee! What do I profit from my sin?'
Links
Job 35:3Job 35:3 NIVJob 35:3 NLTJob 35:3 ESVJob 35:3 NASBJob 35:3 KJVJob 35:3 CommentariesJob 35:3 Bible AppsJob 35:3 Biblia ParalelaJob 35:3 Chinese BibleJob 35:3 French BibleJob 35:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 35:2
Top of Page
Top of Page