Bible
>
Interlinear
> Job 3:24
◄
Job 3:24
►
Job 3 - Click for Chapter
3588
[e]
24
kî-
24
כִּֽי־
24
For
24
Conj
24
6440
[e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Prep‑l ¦ N‑cpc
3899
[e]
laḥ·mî
לַ֭חְמִי
my food
N‑msc ¦ 1cs
585
[e]
’an·ḥā·ṯî
אַנְחָתִ֣י
my sighing
N‑fsc ¦ 1cs
935
[e]
ṯā·ḇō;
תָבֹ֑א
comes
V‑Qal‑Imperf‑3fs
5413
[e]
way·yit·tə·ḵū
וַֽיִּתְּכ֥וּ
and pour out
Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
4325
[e]
ḵam·ma·yim,
כַ֝מַּ֗יִם
like the waters
Prep‑k, Art ¦ N‑mp
7581
[e]
ša·’ă·ḡō·ṯāy.
שַׁאֲגֹתָֽי׃
my groanings
N‑fpc ¦ 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
I sigh
when
food
is put
before me,
and my groans
pour out
like water.
Young's Literal Translation
For
before
my food
, my sighing
cometh
, And poured out
as waters
[are] my roarings.
Holman Christian Standard Bible
I
sigh
when
food
is put
before
me
,
and
my
groans
pour out
like
water
.
New American Standard Bible
"For my groaning
comes
at the sight
of my food,
And my cries
pour
out like water.
King James Bible
For my sighing
cometh
before
I eat,
and my roarings
are poured out
like the waters.
Links
Job 3:24
•
Job 3:24 NIV
•
Job 3:24 NLT
•
Job 3:24 ESV
•
Job 3:24 NASB
•
Job 3:24 KJV
•
Job 3:24 Biblia Paralela
•
Job 3:24 Chinese Bible
•
Job 3:24 French Bible
•
Job 3:24 German Bible
Bible Hub