5869 [e]   20 wə·‘ê·nê   20 וְעֵינֵ֥י    20 And the eyes   20 Conj‑w ¦ N‑cdc   20

7563 [e] rə·šā·‘îm, רְשָׁעִ֗ים of the wicked Adj‑mp

3615 [e] tiḵ·le·nāh תִּ֫כְלֶ֥ינָה will fail V‑Qal‑Imperf‑3fp

4498 [e] ū·mā·nō·ws וּ֭מָנוֹס and escape Conj‑w ¦ N‑ms

6 [e] ’ā·ḇaḏ אָבַ֣ד will perish V‑Qal‑Perf‑3ms

4480 [e] min·hem; מִנְהֶ֑ם from them Prep ¦ 3mp

8615 [e] wə·ṯiq·wā·ṯām, וְ֝תִקְוָתָ֗ם and their hope Conj‑w ¦ N‑fsc ¦ 3mp

4646 [e] map·paḥ- מַֽפַּח־ [be] a puff N‑msc

5315 [e] nā·p̄eš. נָֽפֶשׁ׃פ of the soul N‑fs

Berean Study Bible
But the eyes of the wicked will fail, and escape will elude them; they will hope for their last breath.”

Young's Literal Translation
And the eyes of the wicked are consumed, And refuge hath perished from them, And their hope [is] a breathing out of soul!

Holman Christian Standard Bible
But the sight of the wicked  will fail. Their way of escape will be cut off, and their only hope is their last breath . 

New American Standard Bible
"But the eyes of the wicked will fail, And there will be no escape for them; And their hope is to breathe their last."

King James Bible
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope [shall be as] the giving up of the ghost. Job 11:20 • Job 11:20 NIV • Job 11:20 NLT • Job 11:20 ESV • Job 11:20 NASB • Job 11:20 KJV • Job 11:20 Biblia Paralela • Job 11:20 Chinese Bible • Job 11:20 French Bible • Job 11:20 German Bible

Bible Hub