428 [e]   13 wə·’êl·leh   13 וְ֭אֵלֶּה    13 And these [things]   13 Conj‑w | Pro‑cp   13

6845 [e] ṣā·p̄an·tā צָפַ֣נְתָּ You have hidden V‑Qal‑Perf‑2ms

–

3824 [e] ḇil·ḇā·ḇe·ḵā; בִלְבָבֶ֑ךָ in Your heart Prep‑b | N‑msc | 2ms

3045 [e] yā·ḏa‘·tî, יָ֝דַ֗עְתִּי I know V‑Qal‑Perf‑1cs

3588 [e] kî- כִּי־ that Conj

2063 [e] zōṯ זֹ֥את this [was] Pro‑fs

.

5973 [e] ‘im·māḵ. עִמָּֽךְ׃ with You Prep | 2fs

Holman Christian Standard Bible
“Yet You concealed these  thoughts in  Your  heart; I know that this  was Your hidden plan: 

New American Standard Bible
Yet these things You have concealed in Your heart; I know that this is within You:

King James Bible
And these [things] hast thou hid in thine heart: I know that this [is] with thee. International Standard Version
But you've hidden these things in your heart— I know this was your purpose:

American Standard Version
Yet these things thou didst hide in thy heart; I know that this is with thee:

Young's Literal Translation
And these Thou hast laid up in Thy heart, I have known that this is with Thee.Job 10:13 • Job 10:13 NIV • Job 10:13 NLT • Job 10:13 ESV • Job 10:13 NASB • Job 10:13 KJV • Job 10:13 Commentaries • Job 10:13 Bible Apps • Job 10:13 Biblia Paralela • Job 10:13 Chinese Bible • Job 10:13 French Bible • Job 10:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub