Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleI will gather them and bring them to an end. This is the LORD’s declaration. There will be no grapes on the vine, no figs on the fig tree, and even the leaf will wither. Whatever I have given them will be lost to them.
New American Standard Bible"I will surely snatch them away," declares the LORD; "There will be no grapes on the vine And no figs on the fig tree, And the leaf will wither; And what I have given them will pass away."'"
King James BibleI will surely consume them, saith the LORD: [there shall be] no grapes on the vine, nor figs on the fig tree, and the leaf shall fade; and [the things that] I have given them shall pass away from them.
Parallel VersesInternational Standard Version
"I would have gathered them," declares the LORD, "but there were no grapes on the vine, and no figs on the fig tree, and their leaves were withered. What I've given them has been taken away."'"
American Standard Version
I will utterly consume them, saith Jehovah: there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig-tree, and the leaf shall fade; and the things that I have given them shall pass away from them.
Young's Literal Translation
I utterly consume them, an affirmation of Jehovah, There are no grapes in the vine, Yea, there are no figs in the fig-tree, And the leaf hath faded, And the strength they have passeth from them.
• Jeremiah 8:13 NIV
• Jeremiah 8:13 NLT
• Jeremiah 8:13 ESV
• Jeremiah 8:13 NASB
• Jeremiah 8:13 KJV
• Jeremiah 8:13 Commentaries
• Jeremiah 8:13 Bible Apps
• Jeremiah 8:13 Biblia Paralela
• Jeremiah 8:13 Chinese Bible
• Jeremiah 8:13 French Bible
• Jeremiah 8:13 German Bible