Jeremiah 7:21
3541 [e]   21
kōh   21
כֹּ֥ה   21
Thus   21
Adv   21
559 [e]
’ā·mar
אָמַ֛ר
says
V‑Qal‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 6635 [e]
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
צְבָא֖וֹת
of hosts
N‑cp
430 [e]
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֣י
the God
N‑mpc
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
N‑proper‑ms
5930 [e]
‘ō·lō·w·ṯê·ḵem
עֹלוֹתֵיכֶ֛ם
your burnt offerings
N‑fpc | 2mp
5595 [e]
sə·p̄ū
סְפ֥וּ
Add
V‑Qal‑Imp‑mp
5921 [e]
‘al-
עַל־
to
Prep
  
 

 
 
 2077 [e]
ziḇ·ḥê·ḵem
זִבְחֵיכֶ֖ם
your sacrifices
N‑mpc | 2mp
398 [e]
wə·’iḵ·lū
וְאִכְל֥וּ
and eat
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp
  
 
.
 
 
 1320 [e]
ḇā·śār.
בָשָֽׂר׃
meat
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “Add your burnt offerings to your other sacrifices, and eat the meat yourselves, 

New American Standard Bible
Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "Add your burnt offerings to your sacrifices and eat flesh.

King James Bible
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh.
Parallel Verses
International Standard Version
This is what the LORD of the Heavenly Armies, the God of Israel, says: "Add your burnt offerings to your sacrifices and eat the meat.

American Standard Version
Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Add your burnt-offerings unto your sacrifices, and eat ye flesh.

Young's Literal Translation
Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, Your burnt-offerings add to your sacrifices, And eat ye flesh.
Links
Jeremiah 7:21Jeremiah 7:21 NIVJeremiah 7:21 NLTJeremiah 7:21 ESVJeremiah 7:21 NASBJeremiah 7:21 KJVJeremiah 7:21 CommentariesJeremiah 7:21 Bible AppsJeremiah 7:21 Biblia ParalelaJeremiah 7:21 Chinese BibleJeremiah 7:21 French BibleJeremiah 7:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 7:20
Top of Page
Top of Page