Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleWhile they are flushed with heat, I will serve them a feast, and I will make them drunk so that they revel. Then they will fall asleep forever and never wake up. This is the LORD’s declaration.
New American Standard Bible"When they become heated up, I will serve [them] their banquet And make them drunk, that they may become jubilant And may sleep a perpetual sleep And not wake up," declares the LORD.
King James BibleIn their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD.
Parallel VersesInternational Standard Version
When they're excited I'll serve them their banquet, and make them drunk until they're merry. They'll sleep forever and won't wake up," declares the LORD.
American Standard Version
When they are heated, I will make their feast, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith Jehovah.
Young's Literal Translation
In their heat I make their banquets, And I have caused them to drink, so that they exult, And have slept a sleep age-during, And awake not -- an affirmation of Jehovah.
• Jeremiah 51:39 NIV
• Jeremiah 51:39 NLT
• Jeremiah 51:39 ESV
• Jeremiah 51:39 NASB
• Jeremiah 51:39 KJV
• Jeremiah 51:39 Commentaries
• Jeremiah 51:39 Bible Apps
• Jeremiah 51:39 Biblia Paralela
• Jeremiah 51:39 Chinese Bible
• Jeremiah 51:39 French Bible
• Jeremiah 51:39 German Bible