3588 [e]   40 kî-   40 כִּי־    40 For   40 Conj   40

3541 [e] ḵōh כֹה֙ thus Adv

559 [e] ’ā·mar אָמַ֣ר says V‑Qal‑Perf‑3ms

–

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms

､

2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֥ה behold Interjection

､

5404 [e] ḵan·ne·šer כַנֶּ֖שֶׁר like an eagle Prep‑k, Art | N‑ms

1675 [e] yiḏ·’eh; יִדְאֶ֑ה one shall fly V‑Qal‑Imperf‑3ms

6566 [e] ū·p̄ā·raś וּפָרַ֥שׂ and spread Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

3671 [e] kə·nā·p̄āw כְּנָפָ֖יו his wings N‑fpc | 3ms

413 [e] ’el- אֶל־ over Prep

.

4124 [e] mō·w·’āḇ. מוֹאָֽב׃ Moab N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
For this is what the LORD says: He will swoop down like  an  eagle and spread his  wings against  Moab. 

New American Standard Bible
For thus says the LORD: "Behold, one will fly swiftly like an eagle And spread out his wings against Moab.

King James Bible
For thus saith the LORD; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab. International Standard Version
For this is what the LORD says: "Look, like an eagle one will fly swiftly and spread his wings against Moab.

American Standard Version
For thus saith Jehovah: Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread out his wings against Moab.

Young's Literal Translation
For thus said Jehovah: Lo, as an eagle he doth flee, And hath spread his wings unto Moab.Jeremiah 48:40 • Jeremiah 48:40 NIV • Jeremiah 48:40 NLT • Jeremiah 48:40 ESV • Jeremiah 48:40 NASB • Jeremiah 48:40 KJV • Jeremiah 48:40 Commentaries • Jeremiah 48:40 Bible Apps • Jeremiah 48:40 Biblia Paralela • Jeremiah 48:40 Chinese Bible • Jeremiah 48:40 French Bible • Jeremiah 48:40 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub