Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleThis is what the LORD says: Look, waters are rising from the north and becoming an overflowing •wadi. They will overflow the land and everything in it, the cities and their inhabitants. The people will cry out, and every inhabitant of the land will wail.
New American Standard BibleThus says the LORD: "Behold, waters are going to rise from the north And become an overflowing torrent, And overflow the land and all its fullness, The city and those who live in it; And the men will cry out, And every inhabitant of the land will wail.
King James BibleThus saith the LORD; Behold, waters rise up out of the north, and shall be an overflowing flood, and shall overflow the land, and all that is therein; the city, and them that dwell therein: then the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall howl.
Parallel VersesInternational Standard Version
This is what the LORD says: "Look, waters are rising from the north, and they'll become an overflowing river. They'll overflow the land and all that fills it — the city and those that live in it. People will cry out, and all those living in the land will wail.
American Standard Version
Thus saith Jehovah: Behold, waters rise up out of the north, and shall become an overflowing stream, and shall overflow the land and all that is therein, the city and them that dwell therein; and the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall wail.
Young's Literal Translation
'Thus said Jehovah: Lo, waters are coming up from the north, And have been for an overflowing stream, And they overflow the land and its fulness, The city, and the inhabitants in it, And men have cried out, And howled hath every inhabitant of the land.
• Jeremiah 47:2 NIV
• Jeremiah 47:2 NLT
• Jeremiah 47:2 ESV
• Jeremiah 47:2 NASB
• Jeremiah 47:2 KJV
• Jeremiah 47:2 Commentaries
• Jeremiah 47:2 Bible Apps
• Jeremiah 47:2 Biblia Paralela
• Jeremiah 47:2 Chinese Bible
• Jeremiah 47:2 French Bible
• Jeremiah 47:2 German Bible