3541 [e]   3 kōh   3 כֹּ֖ה    3 Thus   3 Adv   3

559 [e] ’ā·mar אָמַ֣ר says V‑Qal‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה YHWH N‑proper‑ms

5414 [e] hin·nā·ṯōn הִנָּתֹ֨ן Being given V‑Nifal‑InfAbs

5414 [e] tin·nā·ṯên תִּנָּתֵ֜ן is given V‑Nifal‑Imperf‑3fs

5892 [e] hā·‘îr הָעִ֣יר city Art ¦ N‑fs

2063 [e] haz·zōṯ, הַזֹּ֗את this Art ¦ Pro‑fs

3027 [e] bə·yaḏ בְּיַ֛ד into the hand Prep‑b ¦ N‑fsc

2428 [e] ḥêl חֵ֥יל of the army N‑msc

4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ of the king N‑ms

894 [e] bā·ḇel בָּבֶ֖ל of Babylon N‑proper‑fs

3920 [e] ū·lə·ḵā·ḏāh. וּלְכָדָֽהּ׃ and he will capture it Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3ms ¦ 3fs

Berean Study Bible
This is what the LORD says: This city will surely be delivered into the hands of the army of the king of Babylon, and he will capture it.”

Young's Literal Translation
Thus said Jehovah: This city is certainly given into the hand of the force of the king of Babylon, and he hath captured it.’

Holman Christian Standard Bible
This is what the LORD says: ‘This city will most certainly be handed over to the king of Babylon’s army,  and he will capture it.’ ”

New American Standard Bible
"Thus says the LORD, 'This city will certainly be given into the hand of the army of the king of Babylon and he will capture it.'"

King James Bible
Thus saith the LORD, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon's army, which shall take it. Jeremiah 38:3 • Jeremiah 38:3 NIV • Jeremiah 38:3 NLT • Jeremiah 38:3 ESV • Jeremiah 38:3 NASB • Jeremiah 38:3 KJV • Jeremiah 38:3 Biblia Paralela • Jeremiah 38:3 Chinese Bible • Jeremiah 38:3 French Bible • Jeremiah 38:3 German Bible

Bible Hub