Jeremiah 36:26
6680 [e]   26
way·ṣaw·weh   26
וַיְצַוֶּ֣ה   26
And commanded   26
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   26
4428 [e]
ham·me·leḵ
הַ֠מֶּלֶךְ
the king
Art | N‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3396 [e]
yə·raḥ·mə·’êl
יְרַחְמְאֵ֨ל
Jerahmeel
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
  
 

 
 
 4429 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֜לֶךְ
of the king
Art | N‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
8304 [e]
śə·rā·yā·hū
שְׂרָיָ֣הוּ
Seraiah
N‑proper‑ms
1121 [e]
ḇen-
בֶן־
son
N‑msc
  
 

 
 
 5837 [e]
‘az·rî·’êl,
עַזְרִיאֵ֗ל
of Azriel
N‑proper‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
8018 [e]
še·lem·yā·hū
שֶֽׁלֶמְיָ֙הוּ֙
Shelemiah
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּֽן־
son
N‑msc
  
 

 
 
 5655 [e]
‘aḇ·də·’êl,
עַבְדְּאֵ֔ל
of Abdeel
N‑proper‑ms
3947 [e]
lā·qa·ḥaṯ
לָקַ֙חַת֙
to seize
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1263 [e]
bā·rūḵ
בָּר֣וּךְ
Baruch
N‑proper‑ms
5608 [e]
has·sō·p̄êr,
הַסֹּפֵ֔ר
the scribe
Art | N‑ms
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֖ת
and
Conj‑w | DirObjM
3414 [e]
yir·mə·yā·hū
יִרְמְיָ֣הוּ
Jeremiah
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 5030 [e]
han·nā·ḇî;
הַנָּבִ֑יא
the prophet
Art | N‑ms
5641 [e]
way·yas·ti·rêm
וַיַּסְתִּרֵ֖ם
but hid them
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3mp
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
Yahweh
N‑proper‑ms
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then the king commanded Jerahmeel the king’s son, Seraiah son of Azriel, and Shelemiah son of Abdeel to seize Baruch the scribe and Jeremiah the prophet, but the LORD had hidden them.

New American Standard Bible
And the king commanded Jerahmeel the king's son, Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel to seize Baruch the scribe and Jeremiah the prophet, but the LORD hid them.

King James Bible
But the king commanded Jerahmeel the son of Hammelech, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet: but the LORD hid them.
Parallel Verses
International Standard Version
The king ordered his son Jerahmeel, Azriel's son Seraiah, and Abdeel's son Shelemiah to get Baruch the scribe and Jeremiah the prophet, but the LORD had hidden them.

American Standard Version
And the king commanded Jerahmeel the king's son, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet; but Jehovah hid them.

Young's Literal Translation
And the king commandeth Jerahmeel son of Hammelek, and Seraiah son of Azriel, and Shelemiah son of Abdeel, to take Baruch the scribe, and Jeremiah the prophet, and Jehovah doth hide them.
Links
Jeremiah 36:26Jeremiah 36:26 NIVJeremiah 36:26 NLTJeremiah 36:26 ESVJeremiah 36:26 NASBJeremiah 36:26 KJVJeremiah 36:26 CommentariesJeremiah 36:26 Bible AppsJeremiah 36:26 Biblia ParalelaJeremiah 36:26 Chinese BibleJeremiah 36:26 French BibleJeremiah 36:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 36:25
Top of Page
Top of Page