Jeremiah 36:20
935 [e]   20
way·yā·ḇō·’ū   20
וַיָּבֹ֤אוּ   20
And they went   20
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   20
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
4428 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֙לֶךְ֙
the king
Art | N‑ms
  
 

 
 
 2691 [e]
ḥā·ṣê·rāh,
חָצֵ֔רָה
into the court
N‑cs | 3fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
but
Conj‑w | DirObjM
4039 [e]
ham·mə·ḡil·lāh
הַמְּגִלָּ֣ה
the scroll
Art | N‑fs
6485 [e]
hip̄·qi·ḏū,
הִפְקִ֔דוּ
they stored
V‑Hifil‑Perf‑3cp
3957 [e]
bə·liš·kaṯ
בְּלִשְׁכַּ֖ת
in the chamber
Prep‑b | N‑fsc
476 [e]
’ĕ·lî·šā·mā‘
אֱלִישָׁמָ֣ע
of Elishama
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 5608 [e]
has·sō·p̄êr;
הַסֹּפֵ֑ר
the scribe
Art | N‑ms
5046 [e]
way·yag·gî·ḏū
וַיַּגִּ֙ידוּ֙
and told
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp
241 [e]
bə·’ā·zə·nê
בְּאָזְנֵ֣י
in the hearing
Prep‑b | N‑fdc
  
 
.
 
 
 4428 [e]
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֔לֶךְ
of the king
Art | N‑ms
853 [e]
’êṯ
אֵ֖ת
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
All
N‑msc
  
 
.
 
 
 1697 [e]
had·də·ḇā·rîm.
הַדְּבָרִֽים׃
the words
Art | N‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then they came to the king at the courtyard, having deposited the scroll in the chamber of Elishama the scribe, and reported everything in the hearing of the king.

New American Standard Bible
So they went to the king in the court, but they had deposited the scroll in the chamber of Elishama the scribe, and they reported all the words to the king.

King James Bible
And they went in to the king into the court, but they laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe, and told all the words in the ears of the king.
Parallel Verses
International Standard Version
The officials went to the king in the courtyard, but they deposited the scroll in the office of Elishama the scribe. Then they reported everything written on the scroll to the king.

American Standard Version
And they went in to the king into the court; but they had laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe; and they told all the words in the ears of the king.

Young's Literal Translation
And they go in unto the king, to the court, and the roll they have laid up in the chamber of Elishama the scribe, and they declare in the ears of the king all the words.
Links
Jeremiah 36:20Jeremiah 36:20 NIVJeremiah 36:20 NLTJeremiah 36:20 ESVJeremiah 36:20 NASBJeremiah 36:20 KJVJeremiah 36:20 CommentariesJeremiah 36:20 Bible AppsJeremiah 36:20 Biblia ParalelaJeremiah 36:20 Chinese BibleJeremiah 36:20 French BibleJeremiah 36:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 36:19
Top of Page
Top of Page