Jeremiah 33:16
3117 [e]   16
bay·yā·mîm   16
בַּיָּמִ֤ים   16
In days   16
Prep‑b, Art | N‑mp   16
1992 [e]
hā·hêm
הָהֵם֙
those
Art | Pro‑3mp
  
 

 
 
 3467 [e]
tiw·wā·ša‘
תִּוָּשַׁ֣ע
will be saved
V‑Nifal‑Imperf‑3fs
3063 [e]
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
Judah
N‑proper‑ms
3389 [e]
wî·rū·šā·lim
וִירוּשָׁלִַ֖ם
and Jerusalem
Conj‑w | N‑proper‑fs
7931 [e]
tiš·kō·wn
תִּשְׁכּ֣וֹן
will dwell
V‑Qal‑Imperf‑3fs
  
 

 
 
 983 [e]
lā·ḇe·ṭaḥ;
לָבֶ֑טַח
safely
Prep‑l | N‑ms
2088 [e]
wə·zeh
וְזֶ֥ה
and this [is]
Conj‑w | Pro‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
[the name] by which
Pro‑r
  
 

 
 
 7121 [e]
yiq·rā-
יִקְרָא־
will be called
V‑Qal‑Imperf‑3ms
 
lāh
לָ֖הּ
she
Prep | 3fs
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה ׀
YAHWEH
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 6664 [e]
ṣiḏ·qê·nū.
צִדְקֵֽנוּ׃
OUR RIGHTEOUSNESS
N‑msc | 1cp
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell  securely ,  and this is what she will be named: Yahweh  Our  Righteousness.

New American Standard Bible
In those days Judah will be saved and Jerusalem will dwell in safety; and this is [the name] by which she will be called: the LORD is our righteousness.'

King James Bible
In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this [is the name] wherewith she shall be called, The LORD our righteousness.
Parallel Verses
International Standard Version
At that time Judah will be delivered and Jerusalem will dwell in safety. And this is the name people will call it, "The LORD is Our Righteousness."'

American Standard Version
In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely; and this is the name whereby she shall be called: Jehovah our righteousness.

Young's Literal Translation
In those days is Judah saved, And Jerusalem doth dwell confidently, And this is he whom Jehovah proclaimeth to her: 'Our Righteousness.'
Links
Jeremiah 33:16Jeremiah 33:16 NIVJeremiah 33:16 NLTJeremiah 33:16 ESVJeremiah 33:16 NASBJeremiah 33:16 KJVJeremiah 33:16 CommentariesJeremiah 33:16 Bible AppsJeremiah 33:16 Biblia ParalelaJeremiah 33:16 Chinese BibleJeremiah 33:16 French BibleJeremiah 33:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 33:15
Top of Page
Top of Page