Jeremiah 28:1
1961 [e]   1
way·hî   1
וַיְהִ֣י ׀   1
And it came to pass   1
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   1
  
 

 
 
 8141 [e]
baš·šā·nāh
בַּשָּׁנָ֣ה
in year
Prep‑b, Art | N‑fs
1931 [e]
ha·hî,
הַהִ֗יא
that
Art | Pro‑3fs
7225 [e]
bə·rê·šîṯ
בְּרֵאשִׁית֙
at the beginning
Prep‑b | N‑fsc
4467 [e]
mam·le·ḵeṯ
מַמְלֶ֙כֶת֙
of the reign
N‑fsc
6667 [e]
ṣiḏ·qî·yāh
צִדְקִיָּ֣ה
of Zedekiah
N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
king
N‑msc
  
 

 
 
 3063 [e]
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
of Judah
N‑proper‑ms
 
biš·naṯ
[בשנת]
 - 
Prep‑b | N‑fsc
  
 

 
 
 8141 [e]
baš·šā·nāh
(בַּשָּׁנָה֙)
in year
Prep‑b, Art | N‑fs
7243 [e]
hā·rə·ḇi·‘îṯ,
הָֽרְבִעִ֔ית
the fourth
Art | Number‑ofs
  
 

 
 
 2320 [e]
ba·ḥō·ḏeš
בַּחֹ֖דֶשׁ
[and] in month
Prep‑b, Art | N‑ms
2549 [e]
ha·ḥă·mî·šî;
הַחֲמִישִׁ֑י
the fifth
Art | Number‑oms
559 [e]
’ā·mar
אָמַ֣ר
spoke
V‑Qal‑Perf‑3ms
413 [e]
’ê·lay
אֵלַ֡י
to me
Prep | 1cs
2608 [e]
ḥă·nan·yāh
חֲנַנְיָה֩
[that] Hananiah
N‑proper‑ms
1121 [e]
ḇen-
בֶן־
son
N‑msc
5809 [e]
‘az·zūr
עַזּ֨וּר
of Azzur
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 5030 [e]
han·nā·ḇî
הַנָּבִ֜יא
the prophet
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
who [was]
Pro‑r
1391 [e]
mig·giḇ·‘ō·wn
מִגִּבְעוֹן֙
from Gibeon
Prep‑m | N‑proper‑fs
1004 [e]
bə·ḇêṯ
בְּבֵ֣ית
in the house
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
5869 [e]
lə·‘ê·nê
לְעֵינֵ֧י
in the presence
Prep‑l | N‑cdc
3548 [e]
hak·kō·hă·nîm
הַכֹּהֲנִ֛ים
of the priests
Art | N‑mp
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and of all
Conj‑w | N‑msc
  
 

 
 
 5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֖ם
the people
Art | N‑ms
  
 

 
 
 559 [e]
lê·mōr.
לֵאמֹֽר׃
saying
Prep‑l | V‑Qal‑Inf








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
In that same year, at the beginning of the reign of King Zedekiah of Judah,  in the fifth month of the fourth year, the prophet Hananiah son of Azzur from Gibeon said to me in the temple of the LORD in the presence of the priests and all the people,

New American Standard Bible
Now in the same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, Hananiah the son of Azzur, the prophet, who was from Gibeon, spoke to me in the house of the LORD in the presence of the priests and all the people, saying,

King James Bible
And it came to pass the same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, [and] in the fifth month, [that] Hananiah the son of Azur the prophet, which [was] of Gibeon, spake unto me in the house of the LORD, in the presence of the priests and of all the people, saying,
Parallel Verses
International Standard Version
In that same year, in the beginning of the reign of Zedekiah, king of Judah, in the fourth year and the fifth month, Azzur's son Hananiah, the prophet from Gibeon, told me at the LORD's Temple in front of the priests and all the people,

American Standard Version
And it came to pass the same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, that Hananiah the son of Azzur, the prophet, who was of Gibeon, spake unto me in the house of Jehovah, in the presence of the priests and of all the people, saying,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in that year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, spoken unto me hath Hananiah son of Azur the prophet, who is of Gibeon, in the house of Jehovah, before the eyes of the priests, and all the people, saying,
Links
Jeremiah 28:1Jeremiah 28:1 NIVJeremiah 28:1 NLTJeremiah 28:1 ESVJeremiah 28:1 NASBJeremiah 28:1 KJVJeremiah 28:1 CommentariesJeremiah 28:1 Bible AppsJeremiah 28:1 Biblia ParalelaJeremiah 28:1 Chinese BibleJeremiah 28:1 French BibleJeremiah 28:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 27:22
Top of Page
Top of Page