Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleTherefore , this is what the LORD says: If you return, I will restore you; you will stand in My presence. And if you speak noble words, rather than worthless ones, you will be My spokesman. It is they who must return to you; you must not return to them.
New American Standard BibleTherefore, thus says the LORD, "If you return, then I will restore you-- Before Me you will stand; And if you extract the precious from the worthless, You will become My spokesman. They for their part may turn to you, But as for you, you must not turn to them.
King James BibleTherefore thus saith the LORD, If thou return, then will I bring thee again, [and] thou shalt stand before me: and if thou take forth the precious from the vile, thou shalt be as my mouth: let them return unto thee; but return not thou unto them.
Parallel VersesInternational Standard Version
Therefore, this is what the LORD says: "If you repent, I'll take you back and you will stand before me. If you speak what is worthwhile, instead of what is worthless, then you will be my spokesman. People will turn to you, but you aren't to turn to them.
American Standard Version
Therefore thus saith Jehovah, If thou return, then will I bring thee again, that thou mayest stand before me; and if thou take forth the precious from the vile, thou shalt be as my mouth: they shall return unto thee, but thou shalt not return unto them.
Young's Literal Translation
Therefore, thus said Jehovah: If thou turnest back, then I bring thee back, Before Me thou dost stand, And if thou bringest out the precious from the vile, As My mouth thou art! They -- they turn back unto thee, And thou dost not turn back unto them.
• Jeremiah 15:19 NIV
• Jeremiah 15:19 NLT
• Jeremiah 15:19 ESV
• Jeremiah 15:19 NASB
• Jeremiah 15:19 KJV
• Jeremiah 15:19 Commentaries
• Jeremiah 15:19 Bible Apps
• Jeremiah 15:19 Biblia Paralela
• Jeremiah 15:19 Chinese Bible
• Jeremiah 15:19 French Bible
• Jeremiah 15:19 German Bible