Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleThey say, ‘ Keep to yourself, don’t come near me, for I am too holy for you! ’ These practices are smoke in My nostrils, a fire that burns all day long .
New American Standard Bible"Who say, Keep to yourself, do not come near me, For I am holier than you!' These are smoke in My nostrils, A fire that burns all the day.
King James BibleWhich say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These [are] a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.
Parallel VersesInternational Standard Version
who say, 'Keep to yourself!' 'Don't touch me!' and 'I am too holy for you!' "Such people are smoke in my nostrils, a fire that keeps burning all day long.
American Standard Version
that say, Stand by thyself, come not near to me, for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.
Young's Literal Translation
Who are saying, 'Keep to thyself, come not nigh to me, For I have declared thee unholy.' These are a smoke in Mine anger, A fire burning all the day.
• Isaiah 65:5 NIV
• Isaiah 65:5 NLT
• Isaiah 65:5 ESV
• Isaiah 65:5 NASB
• Isaiah 65:5 KJV
• Isaiah 65:5 Commentaries
• Isaiah 65:5 Bible Apps
• Isaiah 65:5 Biblia Paralela
• Isaiah 65:5 Chinese Bible
• Isaiah 65:5 French Bible
• Isaiah 65:5 German Bible