Isaiah 65:10
1961 [e]   10
wə·hā·yāh   10
וְהָיָ֤ה   10
And shall be   10
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   10
8289 [e]
haš·šā·rō·wn
הַשָּׁרוֹן֙
Sharon
Art | N‑proper‑fs
5116 [e]
lin·wêh-
לִנְוֵה־
a fold
Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 6629 [e]
ṣōn,
צֹ֔אן
of flocks
N‑cs
6010 [e]
wə·‘ê·meq
וְעֵ֥מֶק
and the Valley
Conj‑w | N‑msc
5911 [e]
‘ā·ḵō·wr
עָכ֖וֹר
of Achor
N‑proper‑fs
  
 

 
 
 7258 [e]
lə·rê·ḇeṣ
לְרֵ֣בֶץ
for a place to lie down
Prep‑l | N‑msc
1241 [e]
bā·qār;
בָּקָ֑ר
herds
N‑ms
5971 [e]
lə·‘am·mî
לְעַמִּ֖י
for My people
Prep‑l | N‑msc | 1cs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
who
Pro‑r
  
 
.
 
 
 1875 [e]
də·rā·šū·nî.
דְּרָשֽׁוּנִי׃
have sought Me
V‑Qal‑Perf‑3cp | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Sharon will be a pasture for flocks, and the Valley of Achor a place for cattle to lie down, for My people who have sought Me.

New American Standard Bible
"Sharon will be a pasture land for flocks, And the valley of Achor a resting place for herds, For My people who seek Me.

King James Bible
And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for the herds to lie down in, for my people that have sought me.
Parallel Verses
International Standard Version
Sharon will become a pasture for flocks, and the Valley of Achor a fold for herds, for my people who have sought me.

American Standard Version
And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for herds to lie down in, for my people that have sought me.

Young's Literal Translation
And Sharon hath been for the habitation of a flock, And the valley of Achor for the lying down of a herd, For My people who have sought Me.
Links
Isaiah 65:10Isaiah 65:10 NIVIsaiah 65:10 NLTIsaiah 65:10 ESVIsaiah 65:10 NASBIsaiah 65:10 KJVIsaiah 65:10 CommentariesIsaiah 65:10 Bible AppsIsaiah 65:10 Biblia ParalelaIsaiah 65:10 Chinese BibleIsaiah 65:10 French BibleIsaiah 65:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 65:9
Top of Page
Top of Page