Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleYour portion is among the smooth stones of the wadi; indeed, they are your lot. You have even poured out a drink offering to them; you have offered a grain offering; should I be satisfied with these ?
New American Standard Bible"Among the smooth [stones] of the ravine Is your portion, they are your lot; Even to them you have poured out a drink offering, You have made a grain offering. Shall I relent concerning these things?
King James BibleAmong the smooth [stones] of the stream [is] thy portion; they, they [are] thy lot: even to them hast thou poured a drink offering, thou hast offered a meat offering. Should I receive comfort in these?
Parallel VersesInternational Standard Version
"Among the smooth stones of the ravines is your portion— there they are as your lot. To them you have poured out drink offerings; you have brought grain offerings. Should I be lenient over such things?
American Standard Version
Among the smooth'stones of the valley is thy portion; they, they are thy lot; even to them hast thou poured a drink-offering, thou hast offered an oblation. Shall I be appeased for these things?
Young's Literal Translation
Among the smooth things of a brook is thy portion, They -- they are thy lot, Also to them thou hast poured out an oblation, Thou hast caused a present to ascend, For these things am I comforted?
• Isaiah 57:6 NIV
• Isaiah 57:6 NLT
• Isaiah 57:6 ESV
• Isaiah 57:6 NASB
• Isaiah 57:6 KJV
• Isaiah 57:6 Commentaries
• Isaiah 57:6 Bible Apps
• Isaiah 57:6 Biblia Paralela
• Isaiah 57:6 Chinese Bible
• Isaiah 57:6 French Bible
• Isaiah 57:6 German Bible