20 rā·’î·ṯā   20 [ראית]    20  -    20 V‑Qal‑Perf‑2ms   20

7200 [e] rā·’ō·wṯ (רָא֥וֹת) Seeing V‑Qal‑InfAbs

､

7227 [e] rab·bō·wṯ רַבּ֖וֹת many things Adj‑fp

–

3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א but not Conj‑w | Adv‑NegPrt

8104 [e] ṯiš·mōr; תִשְׁמֹ֑ר you do observe V‑Qal‑Imperf‑2ms

6491 [e] pā·qō·w·aḥ פָּק֥וֹחַ Opening V‑Qal‑InfAbs

､

241 [e] ’ā·zə·na·yim אָזְנַ֖יִם the ears N‑fd

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א but not Conj‑w | Adv‑NegPrt

.

8085 [e] yiš·mā‘. יִשְׁמָֽע׃ he does hear V‑Qal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
Though seeing many things, you do not obey. Though his ears are open, he does not listen.”

New American Standard Bible
You have seen many things, but you do not observe [them]; [Your] ears are open, but none hears.

King James Bible
Seeing {08675;07200:08804} many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. International Standard Version
You've seen many things, but you pay no attention. His ears are open, but he doesn't listen.

American Standard Version
Thou seest many things, but thou observest not; his ears are open, but he heareth not.

Young's Literal Translation
Seeing many things, and thou observest not, Opening ears, and he heareth not.Isaiah 42:20 • Isaiah 42:20 NIV • Isaiah 42:20 NLT • Isaiah 42:20 ESV • Isaiah 42:20 NASB • Isaiah 42:20 KJV • Isaiah 42:20 Commentaries • Isaiah 42:20 Bible Apps • Isaiah 42:20 Biblia Paralela • Isaiah 42:20 Chinese Bible • Isaiah 42:20 French Bible • Isaiah 42:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub