3588 [e]   13 kî,   13 כִּ֗י    13 For   13 Conj   13

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֛י I [am] Pro‑1cs

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה YHWH N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·he·ḵā אֱלֹהֶ֖יךָ your God N‑mpc ¦ 2ms

2388 [e] ma·ḥă·zîq מַחֲזִ֣יק taking hold V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

3225 [e] yə·mî·ne·ḵā; יְמִינֶ֑ךָ of your right hand N‑fsc ¦ 2ms

559 [e] hā·’ō·mêr הָאֹמֵ֥ר saying Art ¦ V‑Qal‑Prtcpl‑ms

lə·ḵā לְךָ֛ to you Prep‑l ¦ 2ms

408 [e] ’al- אַל־ not Adv

3372 [e] tî·rā תִּירָ֖א do fear V‑Qal‑Imperf‑2ms

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֥י I Pro‑1cs

5826 [e] ‘ă·zar·tî·ḵā. עֲזַרְתִּֽיךָ׃ס have helped you V‑Qal‑Perf‑1cs ¦ 2ms

Berean Study Bible
For I am the LORD your God, who takes hold of your right hand and tells you: Do not fear, I will help you.

Young's Literal Translation
For I, Jehovah thy God, Am strengthening thy right hand, He who is saying to thee, ‘Fear not, I have helped thee.’

Holman Christian Standard Bible
For I, Yahweh your God, hold your right hand and say to you: Do not fear, I will help you.

New American Standard Bible
"For I am the LORD your God, who upholds your right hand, Who says to you, 'Do not fear, I will help you.'

King James Bible
For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee. Isaiah 41:13 • Isaiah 41:13 NIV • Isaiah 41:13 NLT • Isaiah 41:13 ESV • Isaiah 41:13 NASB • Isaiah 41:13 KJV • Isaiah 41:13 Biblia Paralela • Isaiah 41:13 Chinese Bible • Isaiah 41:13 French Bible • Isaiah 41:13 German Bible

Bible Hub