Isaiah 38:20
3068 [e]   20
Yah·weh   20
יְהוָ֖ה   20
Yahweh [was ready]   20
N‑proper‑ms   20
3467 [e]
lə·hō·wō·šî·‘ê·nî;
לְהוֹשִׁיעֵ֑נִי
to save me
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 1cs
5058 [e]
ū·nə·ḡi·nō·w·ṯay
וּנְגִנוֹתַ֧י
therefore with stringed instruments
Conj‑w | N‑fp
5059 [e]
nə·nag·gên
נְנַגֵּ֛ן
we will sing my songs
V‑Piel‑Imperf‑1cp
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
3117 [e]
yə·mê
יְמֵ֥י
the days
N‑mpc
2416 [e]
ḥay·yê·nū
חַיֵּ֖ינוּ
of our life
N‑mpc | 1cp
5921 [e]
‘al-
עַל־
in
Prep
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֥ית
the house
N‑msc
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of Yahweh
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The LORD will save me; we will play stringed instruments all the days of our lives at the house of the LORD.

New American Standard Bible
"The LORD will surely save me; So we will play my songs on stringed instruments All [the] days of our life at the house of the LORD."

King James Bible
The LORD [was ready] to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
The LORD will save me, and we will play my music on strings all the days of our lives in the LORD's Temple.

American Standard Version
Jehovah is ready to save me: Therefore we will sing my songs with stringed instruments All the days of our life in the house of Jehovah.

Young's Literal Translation
Like myself to-day -- a father to sons Doth make known of Thy faithfulness, O Jehovah -- to save me: And my songs we sing all days of our lives In the house of Jehovah.'
Links
Isaiah 38:20Isaiah 38:20 NIVIsaiah 38:20 NLTIsaiah 38:20 ESVIsaiah 38:20 NASBIsaiah 38:20 KJVIsaiah 38:20 CommentariesIsaiah 38:20 Bible AppsIsaiah 38:20 Biblia ParalelaIsaiah 38:20 Chinese BibleIsaiah 38:20 French BibleIsaiah 38:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 38:19
Top of Page
Top of Page