Isaiah 33:18
3820 [e]   18
lib·bə·ḵā   18
לִבְּךָ֖   18
Your heart   18
N‑msc | 2ms   18
1897 [e]
yeh·geh
יֶהְגֶּ֣ה
will meditate on
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 
.
 
 
 367 [e]
’ê·māh;
אֵימָ֑ה
terror
N‑fs
346 [e]
’ay·yêh
אַיֵּ֤ה
Where [is]
Interrog
  
 
؟
 
 
 5608 [e]
sō·p̄êr
סֹפֵר֙
the scribe
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
346 [e]
’ay·yêh
אַיֵּ֣ה
where [is]
Interrog
  
 
؟
 
 
 8254 [e]
šō·qêl,
שֹׁקֵ֔ל
he who weighs
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
346 [e]
’ay·yêh
אַיֵּ֖ה
where [is]
Interrog
5608 [e]
sō·p̄êr
סֹפֵ֥ר
he who counts
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
؟
 
 
 4026 [e]
ham·miḡ·dā·lîm.
הַמִּגְדָּלִֽים׃
the towers
Art | N‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Your mind will meditate on the past terror:“ Where is the accountant? Where is the tribute collector? Where is the one who spied out our defenses? ”

New American Standard Bible
Your heart will meditate on terror: "Where is he who counts? Where is he who weighs? Where is he who counts the towers?"

King James Bible
Thine heart shall meditate terror. Where [is] the scribe? where [is] the receiver? where [is] he that counted the towers?
Parallel Verses
International Standard Version
Your mind will ponder at that time of terror: 'Where is the king's accountant? Where is the one who weighed the revenue? Where is the officer who supervises the towers?'

American Standard Version
Thy heart shall muse on the terror: Where is he that counted, where is he that weighed the tribute ? where is he that counted the towers?

Young's Literal Translation
Thy heart doth meditate terror, Where is he who is counting? Where is he who is weighing? Where is he who is counting the towers?
Links
Isaiah 33:18Isaiah 33:18 NIVIsaiah 33:18 NLTIsaiah 33:18 ESVIsaiah 33:18 NASBIsaiah 33:18 KJVIsaiah 33:18 CommentariesIsaiah 33:18 Bible AppsIsaiah 33:18 Biblia ParalelaIsaiah 33:18 Chinese BibleIsaiah 33:18 French BibleIsaiah 33:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 33:17
Top of Page
Top of Page