1961 [e]   12 wə·hā·yū   12 וְהָי֥וּ    12 And will be   12 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   12

5971 [e] ‘am·mîm עַמִּ֖ים the people N‑mp

4955 [e] miś·rə·p̄ō·wṯ מִשְׂרְפ֣וֹת [like] the burnings N‑fpc

7875 [e] śîḏ; שִׂ֑יד of lime N‑ms

6975 [e] qō·w·ṣîm קוֹצִ֥ים thorns N‑mp

3683 [e] kə·sū·ḥîm כְּסוּחִ֖ים cut V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mp

784 [e] bā·’êš בָּאֵ֥שׁ in the fire Prep‑b, Art ¦ N‑cs

3341 [e] yiṣ·ṣat·tū. יִצַּֽתּוּ׃ס they will be burned V‑Qal‑Imperf‑3mp

Berean Study Bible
The peoples will be burned to ashes, like thorns cut down and set ablaze.

Young's Literal Translation
And peoples have been [as] burnings of lime, Thorns, as sweepings, with fire they burn.

Holman Christian Standard Bible
The peoples will be burned to ashes, like thorns cut down and burned in a fire.

New American Standard Bible
"The peoples will be burned to lime, Like cut thorns which are burned in the fire.

King James Bible
And the people shall be [as] the burnings of lime: [as] thorns cut up shall they be burned in the fire. Isaiah 33:12 • Isaiah 33:12 NIV • Isaiah 33:12 NLT • Isaiah 33:12 ESV • Isaiah 33:12 NASB • Isaiah 33:12 KJV • Isaiah 33:12 Biblia Paralela • Isaiah 33:12 Chinese Bible • Isaiah 33:12 French Bible • Isaiah 33:12 German Bible

Bible Hub