Isaiah 24:15
5921 [e]   15
‘al-   15
עַל־   15
Upon   15
Prep   15
3651 [e]
kên
כֵּ֥ן
thus
Adv
  
 

 
 
 217 [e]
bā·’u·rîm
בָּאֻרִ֖ים
in the dawning light
Prep‑b, Art | N‑mp
3513 [e]
kab·bə·ḏū
כַּבְּד֣וּ
glorify
V‑Piel‑Imp‑mp
3068 [e]
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
Yahweh
N‑proper‑ms
339 [e]
bə·’î·yê
בְּאִיֵּ֣י
in the coastlands
Prep‑b | N‑mpc
  
 
.
 
 
 3220 [e]
hay·yām,
הַיָּ֔ם
of the sea
Art | N‑ms
8034 [e]
šêm
שֵׁ֥ם
The name
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֥י
God
N‑mpc
  
 
.
 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
N‑proper‑ms
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore , in the east honor the LORD! In the islands of the west honor the name of Yahweh, the God of Israel.

New American Standard Bible
Therefore glorify the LORD in the east, The name of the LORD, the God of Israel, In the coastlands of the sea.

King James Bible
Wherefore glorify ye the LORD in the fires, [even] the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
Parallel Verses
International Standard Version
Therefore, you in the east, give glory to the LORD! You in the coastlands of the sea, give glory to the name of the LORD God of Israel!

American Standard Version
Wherefore glorify ye Jehovah in the east, even the name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the sea.

Young's Literal Translation
Therefore in prosperity honour ye Jehovah, In isles of the sea, the name of Jehovah, God of Israel.
Links
Isaiah 24:15Isaiah 24:15 NIVIsaiah 24:15 NLTIsaiah 24:15 ESVIsaiah 24:15 NASBIsaiah 24:15 KJVIsaiah 24:15 CommentariesIsaiah 24:15 Bible AppsIsaiah 24:15 Biblia ParalelaIsaiah 24:15 Chinese BibleIsaiah 24:15 French BibleIsaiah 24:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 24:14
Top of Page
Top of Page