Isaiah 22:8
1540 [e]   8
way·ḡal   8
וַיְגַ֕ל   8
And He removed   8
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   8
853 [e]
’êṯ
אֵ֖ת
 - 
DirObjM
4539 [e]
mā·saḵ
מָסַ֣ךְ
the protection
N‑msc
  
 

 
 
 3063 [e]
yə·hū·ḏāh;
יְהוּדָ֑ה
of Judah
N‑proper‑ms
5027 [e]
wat·tab·bêṭ
וַתַּבֵּט֙
and You looked
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑2ms
3117 [e]
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
in day
Prep‑b, Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū,
הַה֔וּא
that
Art | Pro‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
5402 [e]
ne·šeq
נֶ֖שֶׁק
the armor
N‑msc
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֥ית
of the House
N‑msc
  
 
.
 
 
 3293 [e]
hay·yā·‘ar.
הַיָּֽעַר׃
of the Forest
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He removed the defenses of Judah. On that day you looked to the weapons in the House of the Forest.

New American Standard Bible
And He removed the defense of Judah. In that day you depended on the weapons of the house of the forest,

King James Bible
And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.
Parallel Verses
International Standard Version
He has uncovered the defenses of Judah." At that time, you looked at the arsenal of the Palace of the Forest,

American Standard Version
And he took away the covering of Judah; and thou didst look in that day to the armor in the house of the forest.

Young's Literal Translation
And one removeth the covering of Judah, And thou lookest in that day Unto the armour of the house of the forest,
Links
Isaiah 22:8Isaiah 22:8 NIVIsaiah 22:8 NLTIsaiah 22:8 ESVIsaiah 22:8 NASBIsaiah 22:8 KJVIsaiah 22:8 CommentariesIsaiah 22:8 Bible AppsIsaiah 22:8 Biblia ParalelaIsaiah 22:8 Chinese BibleIsaiah 22:8 French BibleIsaiah 22:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 22:7
Top of Page
Top of Page