Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleIt will be as if a reaper had gathered standing grain — his arm harvesting the heads of grain — and as if one had gleaned heads of grain in the Valley of Rephaim.
New American Standard BibleIt will be even like the reaper gathering the standing grain, As his arm harvests the ears, Or it will be like one gleaning ears of grain In the valley of Rephaim.
King James BibleAnd it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; and it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim.
Parallel VersesInternational Standard Version
it will be as if harvesters gather standing grain, reaping the ears by hand, or it will be as if grain is harvested in the valley of Rephaim.
American Standard Version
And it shall be as when the harvestman gathereth the standing grain, and his arm reapeth the ears; yea, it shall be as when one gleaneth ears in the valley of Rephaim.
Young's Literal Translation
And it hath come to pass, As the gathering by the reaper of the standing corn, And his arm the ears reapeth, And it hath come to pass, As the gathering of the ears in the valley of Rephaim,
• Isaiah 17:5 NIV
• Isaiah 17:5 NLT
• Isaiah 17:5 ESV
• Isaiah 17:5 NASB
• Isaiah 17:5 KJV
• Isaiah 17:5 Commentaries
• Isaiah 17:5 Bible Apps
• Isaiah 17:5 Biblia Paralela
• Isaiah 17:5 Chinese Bible
• Isaiah 17:5 French Bible
• Isaiah 17:5 German Bible