1104 [e]   8 niḇ·la‘   8 נִבְלַ֖ע    8 Is swallowed up   8 V‑Nifal‑Perf‑3ms   8

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל Israel N‑proper‑ms

6258 [e] ‘at·tāh עַתָּה֙ now Adv

1961 [e] hā·yū הָי֣וּ they are V‑Qal‑Perf‑3cp

1471 [e] ḇag·gō·w·yim, בַגּוֹיִ֔ם among the Gentiles Prep‑b, Art ¦ N‑mp

3627 [e] kiḵ·lî כִּכְלִ֖י like a vessel Prep‑k ¦ N‑ms

369 [e] ’ên- אֵֽין־ with no Adv

2656 [e] ḥê·p̄eṣ חֵ֥פֶץ delight N‑ms

bōw. בּֽוֹ׃ in it Prep‑b ¦ 3ms

Berean Study Bible
Israel is swallowed up! Now they are among the nations like a worthless vessel.

Young's Literal Translation
Israel hath been swallowed up, Now they have been among nations, As a vessel in which is no delight.

Holman Christian Standard Bible
Israel is swallowed up! Now they are among the nations like discarded pottery.

New American Standard Bible
Israel is swallowed up; They are now among the nations Like a vessel in which no one delights.

King James Bible
Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein [is] no pleasure. Hosea 8:8 • Hosea 8:8 NIV • Hosea 8:8 NLT • Hosea 8:8 ESV • Hosea 8:8 NASB • Hosea 8:8 KJV • Hosea 8:8 Biblia Paralela • Hosea 8:8 Chinese Bible • Hosea 8:8 French Bible • Hosea 8:8 German Bible

Bible Hub