Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleI will take you to be My wife forever . I will take you to be My wife in righteousness, justice, love, and compassion.
New American Standard Bible"I will betroth you to Me forever; Yes, I will betroth you to Me in righteousness and in justice, In lovingkindness and in compassion,
King James BibleAnd I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies.
Parallel VersesInternational Standard Version
I will make you my wife forever— I will make you my wife in a way that is righteous, in a manner that is just, by a love that is gracious, and by a motive that is mercy.
American Standard Version
And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in justice, and in lovingkindness, and in mercies.
Young's Literal Translation
And I have betrothed thee to Me to the age, And betrothed thee to Me in righteousness, And in judgment, and kindness, and mercies,
• Hosea 2:19 NIV
• Hosea 2:19 NLT
• Hosea 2:19 ESV
• Hosea 2:19 NASB
• Hosea 2:19 KJV
• Hosea 2:19 Commentaries
• Hosea 2:19 Bible Apps
• Hosea 2:19 Biblia Paralela
• Hosea 2:19 Chinese Bible
• Hosea 2:19 French Bible
• Hosea 2:19 German Bible